I love how Thor learns to interact by watching and listening. Look at that last gif. She is showing acceptance and appreciation to him by touching his arm, so he reciprocates! Because he appreciates her too.
Also, he knows he did something that was culturally inappropriate and asks for permission to return to the restaurant instead of just assuming that replacing the cup made it okay.
I lost count of how many iconic references she made with the outfits / background characters…..all while sounding like a Prince song…..im screaming this is the perfect way to start my morning she just upped my gayness another level